Zwei naheliegende und doch sehr unterschiedliche Regionen: in der Bretagne rivalisiert der Canal de Nantes à Brest und seine Blumen geschmückten Schleusen mit der Ille und der Vilaine, zwei Flüsse
mit einem entschieden trägen Aspekt. Das Anjou verdient reichlich seinen Kosenamen «Douce France»; seine zwei Flüsse, die in der Loire zusammenfliessen, formulieren ein grossartiges Lob der Langsamkeit.